...
2025-03-18 84
0
0
《这是我的战争:孩子们》PC版中文设置方法详解
《这是我的战争:孩子们》作为原版游戏的DLC扩展内容,延续了战争生存题材的核心玩法。由于部分玩家在安装后遇到语言设置问题,以下将针对PC版的中文设置流程进行详细说明,涵盖Steam平台及非Steam版本的不同操作方式。
「孩子们」DLC作为独立内容包存在,需在主程序内激活
部分MOD可能导致语言设置冲突,建议首次设置时禁用非官方模组0
「孩子们」DLC作为独立内容包存在,需在主程序内激活
Steam版本的特殊设置流程 对于通过Steam平台购买的玩家,需注意游戏启动方式的差异。若直接通过Steam库启动游戏时未找到中文选项,需执行以下操作:
Steam版本的特殊设置流程
常见问题解决方案
游戏内语言设置步骤(通用版) 完成上述Steam版本的特殊操作后,所有PC玩家可按照以下流程设置中文:
游戏内语言设置步骤(通用版)
云存档兼容性
云存档兼容性:Steam云存档不会因语言设置改变而失效,但修改语言后的新存档建议手动备份
从根目录直接运行游戏启动程序(通常为ThisWarOfMine.exe )
以管理员权限运行程序
更新显卡驱动至最新版本
暂时关闭杀毒软件或防火墙
以管理员权限运行程序
切换中文语言包
点击「LANGUAGE」左侧的箭头按钮(部分版本为下拉菜单),在语言列表中选择「Chinese」或「中文」选项。需注意:
部分版本区分简体中文(CHINESE SIMPLIFIED)与繁体中文(CHINESE TRADITIONAL)
若界面未即时刷新,可尝试左右切换箭头观察选项变化
切换中文语言包
点击「LANGUAGE」左侧的箭头按钮(部分版本为下拉菜单),在语言列表中选择「Chinese」或「中文」选项。需注意:
切换中文语言包
启动游戏主界面
创建或载入存档后,观察屏幕右下方功能区域,定位齿轮形状的「设置」图标
进入语言设置菜单
点击设置图标后,在弹出界面中找到「LANGUAGE」(语言)选项。该选项通常位于菜单显眼位置,可能伴随地球仪图标或文字标签
切换中文语言包
点击「LANGUAGE」左侧的箭头按钮(部分版本为下拉菜单),在语言列表中选择「Chinese」或「中文」选项。需注意:
部分版本区分简体中文(CHINESE SIMPLIFIED)与繁体中文(CHINESE TRADITIONAL)
若界面未即时刷新,可尝试左右切换箭头观察选项变化
应用设置并重启
确认选择后点击「APPLY」(应用)按钮,系统将自动重新加载语言包。若界面未立即转换为中文,需完全退出游戏后重新启动客户端
启动游戏主界面
创建或载入存档后,观察屏幕右下方功能区域,定位齿轮形状的「设置」图标
启动游戏主界面
操作细节补充说明
多版本兼容问题
同时安装原版与DLC的用户需注意:
「孩子们」DLC作为独立内容包存在,需在主程序内激活
部分MOD可能导致语言设置冲突,建议首次设置时禁用非官方模组0
多版本兼容问题
同时安装原版与DLC的用户需注意:
多版本兼容问题
多语言切换机制
多语言切换机制:游戏支持运行时动态切换语言,但部分文本需重启后才能完全加载
应用设置并重启
确认选择后点击「APPLY」(应用)按钮,系统将自动重新加载语言包。若界面未立即转换为中文,需完全退出游戏后重新启动客户端
应用设置并重启
打开Steam游戏库,右键点击《这是我的战争》主程序
选择「管理」→「浏览本地文件」进入游戏根目录
从根目录直接运行游戏启动程序(通常为ThisWarOfMine.exe )
打开Steam游戏库,右键点击《这是我的战争》主程序
是否存在残留的旧版本汉化补丁
暂时关闭杀毒软件或防火墙
更新显卡驱动至最新版本
根目录启动异常
若通过根目录启动时出现报错,可尝试:
以管理员权限运行程序
更新显卡驱动至最新版本
暂时关闭杀毒软件或防火墙
根目录启动异常
若通过根目录启动时出现报错,可尝试:
根目录启动异常
游戏文件完整性(Steam用户可通过验证游戏文件修复)
系统区域语言设置是否与游戏冲突
是否存在残留的旧版本汉化补丁
游戏文件完整性(Steam用户可通过验证游戏文件修复)
系统区域语言设置是否与游戏冲突
若界面未即时刷新,可尝试左右切换箭头观察选项变化
视觉定位辅助
视觉定位辅助:部分界面版本将设置按钮置于右上角而非右下角,可通过按ESC键调出菜单定位0
多语言切换机制:游戏支持运行时动态切换语言,但部分文本需重启后才能完全加载
云存档兼容性:Steam云存档不会因语言设置改变而失效,但修改语言后的新存档建议手动备份
视觉定位辅助:部分界面版本将设置按钮置于右上角而非右下角,可通过按ESC键调出菜单定位0
设置失效处理
当应用中文后仍显示英文时,建议检查:
游戏文件完整性(Steam用户可通过验证游戏文件修复)
系统区域语言设置是否与游戏冲突
是否存在残留的旧版本汉化补丁
根目录启动异常
若通过根目录启动时出现报错,可尝试:
以管理员权限运行程序
更新显卡驱动至最新版本
暂时关闭杀毒软件或防火墙
多版本兼容问题
同时安装原版与DLC的用户需注意:
「孩子们」DLC作为独立内容包存在,需在主程序内激活
部分MOD可能导致语言设置冲突,建议首次设置时禁用非官方模组0
设置失效处理
当应用中文后仍显示英文时,建议检查:
游戏文件完整性(Steam用户可通过验证游戏文件修复)
系统区域语言设置是否与游戏冲突
是否存在残留的旧版本汉化补丁
设置失效处理
当应用中文后仍显示英文时,建议检查:
设置失效处理
进入语言设置菜单
点击设置图标后,在弹出界面中找到「LANGUAGE」(语言)选项。该选项通常位于菜单显眼位置,可能伴随地球仪图标或文字标签
进入语言设置菜单
选择「管理」→「浏览本地文件」进入游戏根目录
通过以上步骤,玩家可顺利完成《这是我的战争:孩子们》的中文界面设置。建议首次设置完成后,进入游戏教程模块验证所有文本是否正常显示,特别是对话气泡、物品描述等细节内容。若遇特殊显示问题,可尝试调整游戏分辨率或更新显示驱动以获得最佳体验。
部分MOD可能导致语言设置冲突,建议首次设置时禁用非官方模组0
部分版本区分简体中文(CHINESE SIMPLIFIED)与繁体中文(CHINESE TRADITIONAL)
若界面未即时刷新,可尝试左右切换箭头观察选项变化
部分版本区分简体中文(CHINESE SIMPLIFIED)与繁体中文(CHINESE TRADITIONAL)
相关文章
最新评论